Inscrivez-vous
Become a member

Afin de participer à la grande enquête sur le futur
TELECHARGER LE QUESTIONNAIRE

Download the investigation
Le Centre Pompidou présente (English version below):

Ma maison en 2050 – Explorer le quotidien du futur !


Jeunes explorateurs du futur, bienvenue sur le site " Ma maison en 2050 ".
Cet espace a été conçu spécialement à votre intention afin d’être une porte sur le futur.
Il s’agit d’une enquête, d’un véritable travail d’investigation dont vous serez les acteurs: vous imaginerez ce que sera le monde en 2050… et vous le décrirez ! Pour vous guider, un questionnaire détaillé se trouve à deux clics d’ici.

Votre contribution est très importante. Vos créations et vos réponses seront mises en ligne sur ce site. Il s’agit, grâce à vos réponses, de constituer un réseau vivant et créatif, de créer un lieu d’imagination, de questionnement et d’échange, où se retrouveront des jeunes de différents pays. Vous partagerez ainsi vos points de vue et vous découvrirez quels sont les espoirs, les craintes et les envies de tous ceux de votre âge. Cette enquête est également l’occasion d’échanger avec des designers et des créateurs qui consulteront ce site.

Au Centre Pompidou et ailleurs, vous pourrez participer à des ateliers de prospective et vous pourrez rencontrer des créateurs pour qui le futur est source d’inspiration.

D’où vient l’idée de " Ma maison en 2050 " ? Depuis 1987, le Service Programmation jeune public du Centre Pompidou développe un programme intitulé "Explorer le quotidien". Il s’agit d’une série d’ateliers, d’enquêtes, de rencontres avec les artistes. Le but de ce programme est d’inviter les jeunes à observer les objets qui les entourent, pour mieux comprendre et questionner leur environnement. Avec le projet "Ma maison en 2050", la démarche du Centre Pompidou se conjugue au futur.

 

The Centre Pompidou presents:

My house in 2050 - Exploring the future!

Young explorers of the future, welcome to the website “My house in 2050"!
This website has been designed especially for you and to offer you a door into the future.
It is based on a piece of genuine investigation that you will carry out: you have to imagine what the world will be like in 2050… and describe how you see it! To guide you, a detailed questionnaire is provided a few clicks from here.
Your contribution is very important. Your descriptions and pictures will be put online on this website. What we want to do, thanks to your reports, is to build up a lively and creative network, a place for imaginative thinking, questioning and exchanges of points of view for young people from different countries. You will be able to share your ideas and discover the hopes, fears and wishes of all those of your own age. This investigation will also provide the opportunity to talk with the designers and creative people who will consult this site.

At the Centre Pompidou and elsewhere, you will be able to take part in futurology workshops and meet designers for whom the future is a source of inspiration.

Where did the idea of “My house in 2050" come from? Since 1987, the Children’s Programming Department of the Centre Pompidou has developed a programme called "Exploring everyday life". It consists of a series of workshops, surveys and meetings with artists. The goal of this programme is to invite young people to observe the objects that surround them so as to understand better and question their environment. With the project "My house in 2050", the Centre Pompidou’s programme moves into the future.